وظائف قطر

وصف الوظيفة

تُقدم الإنجاز المستمر عن فتح باب التوظيف في قسم المالية لشغل وظيفة مترجم حديث التخرج في قطر.

نبحث عن مواهب متميزة يتميزون بـ حل المشكلات المعقدة لتحقيق الأداء المتميز.

المهارات الأساسية هي:
إجادة استخدام, قدرة على التعامل مع التطبيقات التقنية.
نؤمن بأهمية روح المبادرة لرفع مستوى الأداء.

نحرص على تقديم مكافآت تنافسية بما في ذلك بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نحن في انتظار ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان كتابة نصوص واضحة واحترافية بعد الترجمة
- القدرة على التكيف مع مختلف أنماط العمل والتقنيات المستخدمة في الترجمة
- مهارات البحث المتعمق لفهم المواضيع المختلفة بدقة قبل الترجمة

المهام:

- مراجعة الأعمال المترجمة من قبل الآخرين والتأكد من جودتها واحترافيتها
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبية احتياجاتهم
- إعداد تقارير دورية عن تقدم المشاريع التي تم العمل عليها
- تقديم ملاحظات بناءة للزملاء لتحسين جودة الترجمة
- المشاركة في المشاريع المختلفة المتعلقة بالترجمة لتطوير المهارات الشخصية

الانشطة الوظيفية

- حل المشكلات: التمكن من تحليل المشكلات وإيجاد حلول فعالة.
- مهارات التفاوض: الوصول إلى حلول مرضية من خلال التفاوض الفعّال.
- التفكير بعيد المدى: وضع استراتيجيات وخطط طويلة الأجل لتحقيق النجاح.
- تطوير مهارات الأداء لضمان إنتاج عمل ذو جودة ممتازة بشكل مستمر.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.

القدرات المطلوبة

- يتجنب المشاكل: ما يحب يدخل في دراما أو خلافات مع زملائه.
- التعلم المستمر: الانفتاح على اكتساب معارف ومهارات جديدة بشكل دائم.
- مش بس راتب ثابت، ده كمان علاوات وحوافز مستمرة.
- يشتغل بتركيز وما يسمح للسوالف تأثر عليه
- الفهم الشامل يتحقق من خلال شرح المعلومات بوضوح ودقة.

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بقطر - وظائف قطر

وظائف مشابهة